La Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española han presentado la 24.ª edición del Diccionario de la lengua española, una revisión completa de la obra cuya edición anterior se publicó en 2014. El nuevo diccionario nace como el primero concebido con formato «nativo digital», aunque también contará con una edición impresa.
Más de 6.000 incorporaciones
La actualización suma más de 6.000 nuevas entradas y refleja términos incorporados al uso habitual en distintos ámbitos. Entre ellos figuran influencer, pódcast, gordofobia, performativo, metaverso y narcolancha.
- Tecnología y redes: inteligencia artificial, renderizar y app.
- Salud: cardiosaludable, superbacteria y bioindicador.
- Medioambiente: basuraleza y ecoansiedad.
- Gastronomía: burrata, poke o poké, ramen y tosta.
Una revisión con más presencia americana
La nueva edición incorpora un número relevante de voces procedentes de América Latina. Una de las modificaciones afecta a las marcas geográficas: las referencias supranacionales utilizadas en la edición anterior, como «América», «América Meridional», «América Central» y «Antillas», han sido reemplazadas por las correspondientes a países concretos.
A propuesta de las academias se han añadido 1.490 gentilicios y 1.570 voces de uso exclusivo en distintos países hispanohablantes. En total, las acepciones identificadas con alguna marca de países americanos ascienden a 20.672.
Palabras de cada territorio
La presentación de la obra incluyó una intervención de los directores o presidentes de las academias que integran la Asale. Cada uno escogió una palabra considerada representativa de su propia región, en una muestra de la diversidad léxica reunida en la nueva edición.